Update: August 12th, 2022

The puppy in question remains elusive, moving at high speeds in unpredictable patterns, but our team was able to procure this image at great personal risk.

As though to taunt us, he rested directly beside his containment unit. Truly a wily one.

Target answers to the name “Hops” as well as “my special little guy.”

Further study required.